Русско-английский синонимический словарь. 2014.
ГАРМОНИРОВАТЬ — быть под стать одно другому, согласоваться, производить стройное сочетание. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ГАРМОНИРОВАТЬ нем. harmoniren, от греч. harmonia, согласие, созвучие. Быть созвучным,… … Словарь иностранных слов русского языка
гармонировать — harmonier. Быть в согласии, в соответствии с кем , чем л. Сл. 18. Мы друг с другом гармонируем более, нежели с Офицерами. Карамзин ПРП 1 127. Мы сходствовали в некоторых вкусах, в некоторых чувствах; в разных вещах гармонировал я ей симпатическим … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ГАРМОНИРОВАТЬ — ( рую, руешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), рует; несовер., с чем (книжн.). Быть в соответствии с чем н., находиться в гармонии 1 (во 2 знач.). Слова гармонируют с поступками. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГАРМОНИРОВАТЬ — ГАРМОНИРОВАТЬ, гармонирую, гармонируешь, несовер., с кем чем (книжн.). Быть в соответствии, находиться в гармонии. Обстановка дома вполне гармонировала с его обитателями. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
гармонировать — и/рую, и/руешь, нсв., книжн. с чем Быть в соответствии, в созвучии с чем л., находиться в гармонии, согласовываться, сочетаться с чем л. Архитектура здания гармонирует с окружающим пейзажем. Взгляд этих глаз как то странно не гармонировал со всею … Популярный словарь русского языка
гармонировать — ГАРМОНИРОВАТЬ, несов., с чем. 1 и 2 л. не употр. Согласовываться с кем , чем л., стройно сочетаясь и взаимно соответствуя друг другу (о предметах, явлениях, частях целого, качествах и т.п.); Ант.: дисгармонировать [impf. and pf. to harmonize… … Большой толковый словарь русских глаголов
гармонировать — с чем. Сидела она в высоком киргизском седле по мужски, молодцом, хоть это и не совсем гармонировало с ее кубовым сарафаном и темным платком на голове (Мамин Сибиряк) … Словарь управления
гармонировать — рую, руешь; нсв. Согласоваться, сочетаться, быть в соответствии с чем л. Слова гармонируют с поступками. Всё в ней гармонировало: внешность, одежда, голос … Энциклопедический словарь
гармонировать — рую, руешь; нсв. Согласоваться, сочетаться, быть в соответствии с чем л. Слова гармонируют с поступками. Всё в ней гармонировало: внешность, одежда, голос … Словарь многих выражений
соответствовать — Отвечать, согласоваться, идти, подходить, приличествовать, совпадать, быть впору, гармонировать. Этот поступок не отвечает моим намерениям. Башмаки в самую пору, как раз на мою ногу. Крышка не приходится к стакану. Это не соответствует его… … Словарь синонимов
гармония — ▲ согласованность ↑ полный (состав) гармония полная согласованность; оптимальное соотношение; отсутствие лишнего (царит #). гармонировать с чем. гармоничный (# развитие). гармонический. созвучие. согласие (все дышит согласием). строй унисон. |… … Идеографический словарь русского языка
